提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代释印肃阐释《金刚经》善现起请分所作颂词,借清幽禅境喻指须菩提请问佛法时心境的澄明与般若智慧的清净无染。
译文
整座厅堂清风徐来,气息冷淡而宁静,
翠绿的竹林环绕笼罩着长廊与栏杆。
夜色沉寂之中,松涛之声格外清越,
皎洁的月光凝聚,如水般澄澈深邃。
注释
澹:恬静、清淡之意,形容气氛安宁无扰。
轩槛:长廊的栏杆,泛指庭院建筑边缘。
蟾光:月光的雅称,传说月中有蟾蜍,故以代指。
湛湛:清澈深沉的样子,形容月色或心境明净通透。
赏析
全诗纯用白描手法,以景喻理,无一字言禅而禅意自现。诗人通过风冷、翠竹、松声、蟾光等意象,营造出空灵寂静的禅修境界。“夜静松声清”以动衬静,凸显环境之幽邃;“蟾光凝湛湛”则将视觉上的月色与内心的般若智慧相融合,象征心性如月般圆满澄明。这种情景交融的艺术处理,既是对《金刚经》清净本心的诗意诠释,也展现了宋僧诗歌清雅脱俗、理趣盎然的独特风貌,读来令人心神俱净。
以上简介/译文/赏析仅供参考。