提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李贺《感讽六首》其五，借汉代班婕妤失宠典故，以秋菊寒露起兴，抒写宫廷女子被弃之悲凉与生命凋零的哀怨，寄寓诗人自身怀才不遇的深沉感慨。
译文
清晨的菊花上寒露泫然欲滴，好似在为团扇被弃的秋风而悲伤。
萧瑟秋凉吹过汉家宫殿，班婕妤对着衰败的红花暗自哭泣。
她本没有辞去帝辇陪伴君王的心意，哪里料到会被打入冷宫幽居。
腰间衣带上的珠饰已然断裂，唯有灰暗的蝴蝶在阴森的松林间飞舞。
注释
泫：水滴下垂貌，形容露水晶莹欲坠。
团扇风：化用班婕妤《怨歌行》典故，喻指恩宠断绝、遭弃失意。
班子：即班婕妤，汉成帝妃嫔，后失宠退居长信宫。
辞辇：指班婕妤曾婉拒与汉成帝同乘步辇，以示守礼贤德。
腰衱：系于腰间的衣带或佩巾。
灰蝶：指色彩黯淡的蝴蝶，象征生机消逝与阴郁氛围。
阴松：墓地或冷宫旁阴森之松树，暗示死亡或被遗忘的命运。
赏析
全诗以物起兴，将寒露秋菊拟人化，与班婕妤之悲互为映照，意象凄清幽冷。诗中“本无辞辇意，岂见入空宫”以反诘语气道出无辜被弃的冤屈，情感沉痛克制。尾联“腰衱珮珠断，灰蝶生阴松”以服饰残损与自然阴景并置，由人事转入冥寂之境，极具李贺特有的鬼魅凄艳风格。全篇借古讽今，既哀宫妃之不幸，亦寄寓诗人对命运无常、才志难伸的深切悲慨，语言凝练而意境幽邃。
以上简介/译文/赏析仅供参考。