提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代释印肃所作《金刚随机无尽颂》组诗之一,以偈颂形式阐释《金刚经》法会因由分要义,借舍卫城与波斯匿王典故彰显佛法超越时空之殊胜。
译文
舍卫国中遍布精妙的修行居所,
佛陀智慧光明恒常照耀不分昼夜。
波斯匿王虔诚护持出世圣者,
摩尼宝珠虽珍贵却难喻佛法无价。
注释
舍卫:古印度憍萨罗国都城,祇园精舍所在地,佛陀重要弘法处
精舍:僧人修行居住的清净场所
常光:指佛陀智慧光明永恒不灭,超越时间分别
波斯:即波斯匿王,憍萨罗国君主,佛陀重要护法檀越
出世:指出离世间烦恼的圣者,此处特指佛陀
摩尼:梵语宝珠名,喻世间至宝,反衬佛法价值不可估量
赏析
此偈以简练笔触勾勒《金刚经》说法场景,前两句写空间之广与光明之恒,展现佛法遍在性;后两句转写人间护法与宝物对比,凸显世俗珍宝不及般若智慧万一。全诗用典精准而不晦涩,“常光非昼夜”一句尤具禅意,打破时间二元对立,暗合金刚经“无住生心”旨趣。语言质朴而意境深远,将深奥佛理化为可感意象,体现宋代禅僧以诗诠经的独特艺术风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。