提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代禅僧释印肃《行住坐卧三十二颂》末篇，以警策语收束全组，劝诫修行者珍视自性摩尼宝珠，摒弃世俗贪欲，以免堕入畜生道受苦。
译文
无价的摩尼宝珠你应当好好收持，
金银玉帛等浮世财物切莫去贪求。
若因贪财而造业便会从此堕入恶道，
历经百千万劫也只能做驴做牛偿还。
注释
摩尼：梵语音译，即如意宝珠，佛教中常喻指人人本具的清净佛性或自性宝藏。
浮财：指世间虚幻不实、终归散灭的钱财物资，与永恒的法财相对。
戴角披毛：指转生为畜生，头上长角、身上披毛，形容堕落恶道之惨状。
劫：佛教时间单位，极言时间之久远漫长。
赏析
此诗语言直白峻烈，具有鲜明的禅门警策风格。前两句以“摩尼”与“金玉”对举，通过价值反差凸显自性之宝远超世俗财富，体现禅宗重内证轻外物的核心思想。后两句笔锋陡转，以“戴角披毛”“作驴牛”等具象化意象描绘贪欲果报，极具视觉冲击力与震慑力。“百千万劫”更从时间维度强化因果不虚的严肃性。全诗爱憎分明，既有对真如本性的殷切护念，又有对沉迷物欲者的当头棒喝，情感真挚浓烈，堪称禅诗中以畏途示正道的典范之作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。