提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代禅僧释印肃《行住坐卧三十二颂》之一,以禅宗机锋阐发修行者舍身求法、超越凡圣的勇猛气概与真如境界。
译文
直指人心如同无根之树铺展眼前,
超越凡夫圣者的分别心方显粗犷豪迈。
唯有忘却身躯为法忘我才能如此,
肩担木板般踏实笃行者才是真正的大丈夫。
注释
直截:禅宗术语,指不立文字、直指人心的顿悟法门。
无根树子:喻指本自具足、无所依傍的真如佛性。
大心粗:形容超越凡圣对立后不拘细行、气象宏阔的解脱境界。
忘躯为法:舍弃色身执着,全身心投入佛法修证。
担板:原指挑夫负重,此处喻指脚踏实地、勇于承当的修行姿态。
真如:佛教核心概念,指万法真实不变的本体实相。
赏析
本诗语言峻烈直截,充满禅门特有的刚健气息。首句以“无根树子”这一悖论式意象,打破逻辑思辨,直呈心性本体;次句“超凡越圣”彰显不落阶次的顿悟立场,“大心粗”三字尤见禅者脱略名相、不拘小节的洒脱风骨。后两句由理入事,强调“忘躯”是证道前提,“担板”则将玄妙真如落实于日常践履之中。全诗将形上哲思与勇猛精进的人格力量融为一体,塑造出既超然物外又敢于担当的禅者形象,体现了宋代禅宗重实践、尚气骨的精神特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。