诗词大全 名家 朝代 专题 名句

行住坐卧三十二颂 其二六

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代禅僧释印肃《行住坐卧三十二颂》之一,以禅理入诗,借无缝古塔与一室千灯之喻,阐发心性圆融无碍、普纳万缘而不执著的修行境界。

译文

如今这浑然一体、毫无缝隙的古老棱层宝塔, 能够穿透顽石、直上云霄,度化一切有情众生。 普遍接纳世间万千因缘而心无所住、不生执著, 其境界恰似一间屋中同时点亮百千盏明灯,光光相摄而无障碍。

注释

无缝:喻指真如佛性圆满具足,无有分别罅隙。 古棱层:指古老的佛塔,象征亘古常存的法身本体。 透石穿云:形容智慧光明超越物质障碍,通达无碍。 有生:即有情众生,指一切具有生命的存在。 普纳众缘:广泛包容接纳一切因缘际会。 无住著:心不滞留、不执着于任何境相。 一室百千灯:典出《维摩诘经》,喻诸法互融互摄,光明交参而无妨碍。

赏析

本诗艺术特色在于以具象喻抽象,将玄妙禅理化为可感意象。“无缝古棱层”象征自性本体的圆满坚固,“透石穿云”展现般若智慧的穿透力。后两句转入理事无碍之境,“普纳众缘无住著”点明大乘菩萨随缘不变之心要。末句“状如一室百千灯”化用《维摩诘经》无尽灯喻,既描绘出心性光明交彻互融的殊胜境界,又暗含自利利他、灯灯相传的慈悲愿力。全诗语言凝练,意境恢弘,将禅宗心性论与华严事事无碍观完美融合,堪称宋代理学化禅诗的典范之作。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

释印肃的其他作品