提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代禅僧释印肃所作,以通俗语言宣扬普庵咒的殊胜功德,强调佛法疗愈身心、化解冤结之效远胜世俗医药,体现禅门济世利生的慈悲情怀。
译文
就连扁鹊、卢医这样的名医也请速速退到一旁,
大家只管尽情饱食这普庵圆妙法药。
它能解开冤仇、释去心结、消除一切病苦,
其灵验感应无所不在且无需花费分文钱财。
注释
扁鹊卢医:泛指古代神医,扁鹊为战国名医,卢医为其别称或另一名医
普庵圆:指普庵禅师所传咒法或法门,喻为圆满无缺的疗疾妙药
解冤释结:化解宿世冤仇与心中郁结,佛教认为此为致病根源之一
感应无方:指佛法灵验不拘方位处所,随缘应现而无局限
赏析
本诗语言俚俗直白,颇具禅门偈颂特色。首句以“速退边”三字将世俗名医果断推开,凸显对佛法的绝对信心;次句“饱吃”二字化抽象法义为可触可感的饮食意象,生动传达普庵法门的普惠与易得。后两句点明其核心功效在于从根源上“解冤释结”,超越单纯治标之医术。“不用钱”既是对贫苦大众的深切悲悯,亦暗含对功利化医疗的批判。全诗节奏明快,情感真挚热烈,将宗教体验转化为日常话语,展现了宋代禅僧入世度人的实践精神与平民化弘法风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。