诗词大全 名家 朝代 专题 名句

行住坐卧三十二颂 其一七

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代禅僧释印肃《行住坐卧三十二颂》之一,借枯木意象喻指禅者超越生死、不为外境所动的究竟境界,彰显道人非凡俗众生可比的解脱气象。

译文

千年枯朽的老树纵横交错地矗立着, 连鬼神都心生畏惧疑虑,如同夜叉手持灯火般森然可怖。 若不是真正悟道的修行人,谁敢触动这般境界? 达到如此境地的人,应当已不再是凡夫众生了。

注释

枯木:禅宗常用意象,喻断尽烦恼妄念、超越生死的寂灭境界 老纵横:形容枯木枝干交错盘结之态,象征修行历经沧桑而根基稳固 鬼怕神疑:极言境界高深莫测,令幽冥众生亦生敬畏疑惑之心 夜叉灯:夜叉为佛教护法或恶鬼,此处借其灯火喻指阴森可畏之外相 道人:指彻悟心性、超越轮回的禅修成就者 众生:泛指未出离生死轮回的凡夫俗子

赏析

本诗以奇崛险怪之笔写禅境,艺术特色鲜明。首句“千年枯木老纵横”以苍劲意象勾勒出超越时间的寂灭之境,次句“鬼怕神疑夜叉灯”更以幽冥可怖之景反衬道力之深湛,形成强烈张力。后两句由景入理,点明唯有真修实证者方能安住此境,非寻常众生所能企及。全诗语言峻烈而不失禅机,将抽象的解脱境界具象化为可感可触的画面,既承继了禅诗以象喻理的传统,又以惊世骇俗之语打破常规审美,展现出宋代禅僧直指人心、不避险绝的独特宗风与自信气度。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

释印肃的其他作品