提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代禅僧释印肃为行者绍椿所作颂诗,借松鹤长寿之喻阐发禅理,强调明心见性胜于世俗长生,彰显出家修道、顿悟本心的超脱境界。
译文
纵然能活八千五百岁,像松树仙鹤那样长寿也算不得稀奇。
不如绍椿你心性光明恒常不变,这才是真正契合出家的时节因缘。
一心念道何必忧虑衣食琐事,在千般光影交错中静听黄莺啼鸣。
听闻莺声婉转便彻悟全部消息,满眼皆是清净莲花而不见枝茎。
注释
绍椿:求颂的行者法号或名号。
八千五百岁:极言寿命之长,典出《庄子》大椿以八千岁为春、八千岁为秋。
绍明光不变:指自性光明朗照、不生不灭的佛性本体。
浑消息:全然领悟其中蕴含的禅机妙谛。
不见枝:喻指超越形相分别,直契清净圆满的实相境界。
赏析
此诗以对比手法开篇,将世俗追求的松鹤延年与禅家珍视的自性光明对照,凸显明心见性的殊胜。后两联转入修行体验,“千光影里听莺啼”以声色之境写禅悟之机,视听交融而意境空灵。结句“满目莲花不见枝”化用莲华不染之象,既喻佛法清净圆满,又暗合离相无住之旨,语言质朴而禅意深邃,体现了宋代禅诗理事圆融、即事显理的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。