诗词大全 名家 朝代 专题 名句

送米与百丈颂

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

宋代禅僧释印肃为送米给百丈禅师而作的颂诗,借日常供养之事阐发禅宗真如不动、语默皆道的深意,体现禅门生活即修行的宗旨与老婆心切的慈悲接引。

译文

百丈禅师如孤云般超然进入修道丛林, 真如本性寂然不动,其意深远难以寻觅。 道人相见并非世俗往来应酬, 无论言语或沉默都全然彰显着贯通古今的真理。 近日在庐陵亲自体证了佛法真谛, 此刻便将这份彻悟如老母慈心般毫无保留地交付于人。

注释

百丈:指唐代高僧怀海禅师,住持百丈山,创立禅门清规,后世常以“百丈”代称禅林典范 孤云:比喻禅者超脱尘俗、自在无碍的境界 道林:修行办道的丛林寺院 真如:佛教术语,指万法真实不变的本性 语默:说话与沉默,泛指一切言行举止 亘古今:横贯古今,形容真理超越时间永恒存在 庐陵:今江西吉安一带,释印肃曾在此弘法并有所证悟 老婆心:禅宗用语,喻指师长对弟子反复叮咛、慈悲恳切的教导之心

赏析

此诗将日常送米之举升华为禅理开示,艺术上以事显理、理事圆融。首联以“孤云”喻百丈之高洁,点出真如难寻之旨;颔联“语默全彰亘古今”为全诗眼目,揭示禅者相见超越形式,动静语默无非佛性流露,语言凝练而意境宏阔。尾联“老婆心”化用禅门典故,既呼应送米之实,又传递出作者亲证后急于分享的法喜与悲悯。全诗质朴中见深邃,将生活供养与心性修证浑然一体,充分体现宋代禅诗即事明心的特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

释印肃的其他作品