提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代禅僧释印肃为回应光禅师读《金刚经》而作的示法偈,旨在破除文字执着,阐发禅宗不立文字、直指心性的般若智慧与无修之修境界。
译文
修道之人看经并不拘泥于文字识解,
一念刹那之间便能转诵千亿部经典。
恒河沙数诸佛皆可融入一粒微尘之中,
通达本性契合经义全凭自然无所造作。
注释
道人:指修行佛法或参禅悟道之人。
刹那:佛教时间单位,喻极短促的瞬间。
恒沙:恒河沙数的简称,形容数量无穷无尽。
微尘:佛教术语,喻极微小之物,常与恒沙对举显大小无碍。
达本:彻见自性本源,即明心见性。
契经:契合真理的经典,亦指与经义相应。
无作做:无为自然,不假人为造作与刻意修行。
赏析
此偈以禅宗“教外别传”立场诠释《金刚经》精髓,艺术上善用夸张与对比手法。“不识字”非真盲,乃超越文字相;“刹那转千亿部”以时空压缩彰显心性圆满。后两句以“恒沙入微尘”展现华严事事无碍境界,将宏大佛境收摄于当下一念。全诗语言质朴而意蕴深邃,情感超然洒脱,既是对读经者的点拨,也是对般若空性与自性本具的生动开示,体现了宋诗说理与禅悟交融的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。