提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李贺客居长安时所作，记述风雨夜中梦见故乡昌谷与亲人团聚之景，以梦境之温馨反衬现实羁旅之孤苦，抒发深沉思乡之情与身世之悲。
译文
长安城风雨交加的夜晚，我这个书生在梦中回到了故乡昌谷。
厅堂之中家人和乐欢笑，小弟正在山涧边栽种绿竹。
家门对我寄予深厚情意，只盼望我能吃饱不再饥寒。
劳碌忧思耗尽方寸之心，醒来唯见灯花映照着我如鱼般不瞑的双眼。
注释
书客：旅居在外、以读书求仕为业的文人，此处为诗人自指。
昌谷：李贺故乡，在今河南宜阳，其家族世居于此。
怡怡：和悦安乐的样子。
涧菉：山涧边的绿竹，菉通“绿”，亦指一种香草。
厚重意：深切厚重的情意与期望。
劳劳：忧愁劳苦、疲惫不堪之状。
一寸心：指内心、心神。
鱼目：比喻彻夜难眠、双目圆睁如鱼眼般无法闭合的状态。
赏析
此诗以梦写实，虚实相生，艺术感染力极强。前四句描绘梦中故园和乐图景，“怡怡中堂笑”与“小弟栽涧菉”以白描手法勾勒出温暖安宁的家庭氛围，与首句“长安风雨夜”的凄冷形成鲜明对照。后四句由梦转醒，亲人“望我饱饥腹”的朴素牵挂更显现实困顿之痛。“灯花照鱼目”一句尤为精警，以鱼目不闭喻长夜无眠，将梦醒后的孤寂、焦虑与身心俱疲凝于一个奇崛意象之中，典型体现了李贺诗歌幽冷峭拔的艺术风格，思乡之情因而格外沉郁动人。
以上简介/译文/赏析仅供参考。