提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代禅僧释印肃所作示众法语,以诗偈形式开示学人。阐明真隐在于心性而非形迹,强调修行须耐岁寒、于日常中参悟,警示顿悟之机虽猛利,切勿执着表象而失本心。
译文
真正的隐士居于市井,小隐者才避入山林,
彻悟本心便无事挂怀,无需诸多造作安排。
莫因来到此处修行,便刻意磨洗尘垢烦恼,
断绝贪爱终究需要,忍耐得住岁月严寒。
百草之上皆可参礼多宝如来,
锅灶旁边亦能勘验赵州禅关。
切莫让那当头一击看似连通天地,
实则只是顷刻间震动了大地根基。
注释
廛:古代指城市平民居住区,泛指市井街巷
了心:明了本心,彻悟自性
没多般:没有许多花样或多余造作
磨尘垢:比喻刻意对治烦恼、追求清净的有为修行
耐岁寒:喻指坚守道心,经得起长久艰苦考验
多宝佛:《法华经》中从宝塔涌出之佛,象征佛法真实不虚
镬头:炊具锅釜,代指厨房劳作等日常生活场景
赵州关:唐代赵州从谂禅师接引学人的机锋公案,喻指禅门关键印证
坤维:大地的四角或纲维,此处借指世间表象或身心感受
赏析
此诗融禅理于平易语汇,首联以“大隐居廛”破世俗隐逸执念,彰显即世修行之旨。颔联直指“了心无事”为究竟,否定刻意磨垢的有为法,强调真修在耐得岁寒。颈联化用经典与公案,将神圣佛境与日常炊爨并置,体现触目菩提、处处皆禅的圆融观照。尾联以雷霆之势警醒学人,纵使顿悟体验惊天动地,亦不可耽著境界震动,当回归平常心。全诗语言质朴而意蕴深邃,兼具说理透彻与禅机活泼之妙。
以上简介/译文/赏析仅供参考。