提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代禅僧释印肃应信士画像请求所作赞语,借题发挥阐扬禅宗心性之理,超越形相执着,彰显自性本具、亘古常存的悟境与宗门自信。
译文
世间一切色相终归坏灭,普庵祖师的顶相庄严又有何意义?
真如法身等同广大虚空一体,雾露云霞不过是外在表象衣饰。
肉眼观看不见,耳朵听闻不知。
灵明觉照不曾昏昧,了了分明毫无亏欠。
自能领会拈花微笑的旨趣本源,可笑达摩祖师何必远赴西天归来。
隐显晦明皆自然无失,从古至今实乃一大奇特之事。
注释
顶相:佛陀或高僧头顶肉髻之相,象征智慧圆满
等大虚空:指真如法身广大无边,等同虚空
惺惺不昧:形容心性灵明清醒,不被无明遮蔽
拈花:典出灵山会上世尊拈花、迦叶微笑,喻禅宗以心传心
达磨:即菩提达摩,中国禅宗初祖
用晦隐显:指真如妙体随缘显现或隐藏,自在无碍
赏析
此赞以画真为契机,却破相显性,体现禅宗“不立文字、直指人心”之旨。诗中“眼观不见,耳听不知”与“惺惺不昧”形成张力,揭示超越感官的般若智慧。末联“冷笑达磨更西归”语带机锋,既彰本土禅风自信,又暗合“本来现成”之理。全篇语言简峻而意蕴深广,将画像赞转化为心性开示,艺术上融议论于诗偈,情感超然洒脱,名句“自大虚空一体”尤显境界宏阔。
以上简介/译文/赏析仅供参考。