提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代禅僧释印肃以纸被为喻训导行童，借咏物诗阐明修行者当安于清贫、珍视法衣胜过世俗财富的禅理与操守。
译文
黑色的袖口与寒素的袍服合乎出家人的仪轨，
纸被如霞光般闪烁，仿佛环绕身体飞舞。
无论行走还是静坐，都要频频检视爱护，
无论躺卧还是睡眠，每每都要披盖在身。
曾多少次穿着它入山游历殊胜境界，
也曾数回披着它到海上寻访神龙坐骑。
纵然有千两黄金那般贵重，
也难以买到山僧身上这件法衣。
注释
皂袖：黑色衣袖，代指僧人服饰
寒袍：朴素单薄的僧袍
入体仪：符合出家者的威仪规范
霞光：形容纸被洁白光亮如云霞
假饶：纵使，即使
龙骑：传说中仙佛所乘之龙，喻指超凡圣境
这个衣：特指象征修行功德与法脉传承的法衣
赏析
此诗以质朴语言托物言志，将寻常纸被升华为修行法器。前四句通过“频频看”“每每披”等动作细节，展现僧人对法衣的珍重与敬畏；后四句以“游胜境”“觅龙骑”拓展时空意境，凸显法衣承载的精神价值远超物质。尾联“难买山僧这个衣”直抒胸臆，以千金不换的决绝态度，彰显禅者超越世俗贵贱、坚守清净本心的高洁品格，寓训诫于咏物之中，理趣浑然天成。
以上简介/译文/赏析仅供参考。