提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此偈为宋代禅僧释印肃所作，旨在阐发超越有无、生灭二边的中道实相，强调悟道者当随缘应物，未悟者切勿懵懂妄为。
译文
“有”与“无”两种边见皆不可执着到达，
生起与寂灭的幻相又怎能牵涉真如本性？
彻悟之人能随顺机缘自在应对，
尚未通达者切莫糊涂颟顸、盲目造作。
注释
有无：指存在与虚无两种对立边见，佛教认为真如实相超越二者
生灭：指事物因缘和合而生、离散而灭的现象，非究竟实相
随机应：随顺众生根机与外在因缘灵活应化，不执定法
颟顸：形容昏昧不明、鲁莽行事的样子，此处指未悟而强解或盲修
赏析
此偈语言简峻直截，体现禅宗“不立文字”却又不离文字的教化风格。前两句以否定句式破除有无、生灭等二元对立，直指离言绝相的真如本体；后两句转从修行实践着眼，区分悟与未悟的不同境界。“得者随机应”彰显大机大用，“未达莫颟顸”则含慈悲警策之意。全诗理路清晰，既有般若空慧的透彻，又具宗门接引的切实，是宋代禅偈中理事圆融的典范之作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。