提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代禅僧释印肃所作《颂十玄谈》组诗之一,借伯牙断弦典故阐发禅宗“一色”境界,喻指至高玄妙之理超越言语音声,唯有心契方能领悟。
译文
我殷勤恳切地为你唱诵这玄妙的禅曲,
山涧流水与之相和,音韵圆满具足。
唯有俞伯牙想要显露那深微的禅机,
琴弦虽断,其中深意却再无人能够接续。
注释
慇懃:恳切、诚挚貌
玄中曲:喻指禅宗幽深玄妙的真理或心法
相和:互相应和、谐调
伯牙:春秋时著名琴师俞伯牙,此处借指彻悟禅机的修行者
露机:显露禅机、揭示真谛
断弦:典出伯牙绝弦,喻指超越语言文字的终极境界
赏析
此诗以音乐喻禅,构思精妙。前两句以涧水和鸣象征自然与禅理的圆融无碍,展现“一色”境界中万物谐调之美。后两句巧用伯牙断弦典故,将诗意推向高潮:真正的禅机不在弦上之音,而在断弦之后的无声之境。诗人借此表达至高佛理超越言诠、不可续传的孤绝体验,既含对知音难觅的慨叹,更彰显禅宗不立文字、直指人心的宗旨。全诗意境空灵,理趣盎然,是禅诗中以艺喻道的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。