提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代禅僧释印肃《颂十玄谈·转位》组诗第四首，以自然意象喻指禅宗顿悟境界，展现无明烦恼转化为般若智慧的玄妙过程。
译文
在无明烦恼的深山中兴起云雷，
闪电与霞光灿烂却尚未完全绽放。
忽然一声霹雳震动了山岳，
曼拏大士不禁开怀大笑。
注释
无明：佛教术语，指愚痴迷惑、不明真理的根本烦恼
云雷：比喻修行过程中内心翻腾的疑情或即将开悟的征兆
灿不开：形容智慧光明虽已显现但尚未彻底朗照的状态
霹雳：象征顿悟刹那间的震撼性觉醒体验
曼拏大士：即文殊菩萨，代表般若智慧，此处拟人化表现悟道之喜
笑咍咍：形容畅快开怀的笑声，表达彻悟后的自在解脱
赏析
本诗以雄浑的自然意象演绎禅宗“转位”奥义，艺术上善用矛盾张力。“云雷”“闪电”蓄势而未发，恰似参禅者疑情凝聚、将悟未悟之际；“霹雳一声”则如棒喝截断妄流，瞬间打破无明窠臼。末句以曼拏大士“笑咍咍”作结，将庄严佛理化为生动人情，既显智慧现前之喜悦，又暗合禅门不立文字、直指人心的宗风。全诗动静相生，由压抑至迸发再归于洒脱，节奏跌宕而意脉贯通，堪称以诗证禅的典范之作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。