提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代禅僧释印肃《颂十玄谈·转位》组诗之二，以禅理入诗，借自然意象阐发华严十玄门中转位圆融之旨，彰显禅宗顿悟境界与祖师西来之意。
译文
优钵罗花竟在烈火之中绽放，
这才知晓达摩祖师东来传法绝非虚妄。
夜间忽然降下一阵清明时节的细雨，
万千花卉竞相盛开，胜过人工精心剪裁。
注释
优钵罗花：梵语utpala音译，即青莲花，佛教中象征清净无染的圣物。
达磨：即菩提达摩，中国禅宗初祖，自天竺东来传法。
一霎：片刻、瞬间，形容时间极短。
清明雨：指清明时节的春雨，喻指佛法甘露或顿悟契机。
万卉千葩：泛指百花齐放，喻指悟道后万象森罗皆显真如妙用。
赏析
本诗以奇特意象诠释禅宗“转位”玄理。首句“火里开莲”打破常情，象征烦恼即菩提的圆融境界；次句点明达摩西来真意正在于此超越对立之悟。后两句以“清明雨”喻顿悟法雨，百花胜剪则展现悟后万物自然呈现、不假造作的本来面目。全诗将深奥华严哲理化为生动画面，语言清丽而禅机深邃，体现了宋诗说理与禅趣交融的艺术特色，尤以“火里开莲”一句最为警策，成为禅诗经典意象。
以上简介/译文/赏析仅供参考。