诗词大全 名家 朝代 专题 名句

颂十玄谈 转位 其一

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

宋代禅僧释印肃所作《颂十玄谈》组诗之一,以禅理入诗,阐释华严十玄门中“转位”义理,揭示真如自性超越时空生灭、不随万法迁流的究竟实相。

译文

披着兽毛戴着犄角化身畜类进入尘世, 水底桃花不知已经绽放了多少回。 天地世界尚未生成之前唯有此真如本性, 任凭万物变迁流转它又岂会陷入轮回。

注释

披毛戴角:指堕入畜生道或示现为异类身形,喻指真如随缘应化而不失本体。 廛:市肆、尘世,泛指世俗人间。 水底桃花:禅宗意象,喻指虚幻不实之相或时节因缘的流转更迭。 此性:指真如佛性、本来面目,即不生不灭的绝对本体。 迁变:指世间万象的生住异灭与成住坏空。

赏析

此诗以鲜明对比彰显禅宗本体论智慧。前两句用“披毛戴角”与“水底桃花”描绘现象界的幻化无常,意象奇崛而富有张力;后两句笔锋陡转,直指“世界未生”前的绝对本性,以“唯此性”三字斩断一切相对分别。末句“任他迁变岂轮回”如金刚宝剑,将真如自性与生灭轮回彻底剥离,既承华严十玄圆融无碍之旨,又具临济宗峻烈痛快之风。全诗理趣深邃却不枯涩,于形象比喻中透出超越时空的解脱气象,堪称宋代理学禅诗交融的典范之作。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

释印肃的其他作品