诗词大全 名家 朝代 专题 名句

颂十玄谈 回机 其七

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代禅僧释印肃《颂十玄谈·回机》组诗第七首,借碧潭月影与猿啼之景,阐发禅宗回机返照、心月孤明之旨,彰显自性本具、不假外求的悟境。

译文

万古以来澄澈碧潭中映照着虚空明月, 猿猴彻夜哀啼何曾有过片刻停歇。 世人几度辜负了这轮圆满光明, 唯有我与明月同辉,谁又能分辨彼此。

注释

碧潭:喻指清净无染的本心或真如自性。 空界月:象征超越时空、本来圆满的佛性或智慧光明。 猿啼:比喻众生妄念纷飞、烦恼不绝的状态。 孤负:即辜负,指未能体认自性光明而向外驰求。 一轮光:指人人本具的圆满自性之光。 同辉:形容能所双亡、心境一如的证悟境界。

赏析

此诗以景寓理,意象清峻。“万古碧潭空界月”勾勒出亘古澄明的自性本体,与“猿啼彻夜”形成动静对照,暗喻妄念虽扰而不损真如。后二句由叹转悟,“几炙孤负”痛切点出众生迷执外求之憾,结句“唯我同辉谁辨别”则陡然升华,展现物我两忘、心月交融的究竟境界。全诗语言简净而禅意深邃,将抽象的回机之理化为可感之境,体现了宋代禅诗理事圆融、直指人心的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

释印肃的其他作品