提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代禅僧释印肃《颂十玄谈》组诗之一,阐释华严宗“回机”义理,以禅偈形式表达悟道后权实不二、体用圆融的玄妙境界。
译文
退却珍奇御用之物,究竟还能称作什么?
再次展开华美经函,光辉照耀林木生辉。
彻悟大道并非废除权宜施设,
一切万法本体原本圆满无余。
注释
珍御:珍贵御用之物,喻指至高佛法或圣境
琅函:玉饰书匣,代指佛经或教法典籍
权立:权宜设立之方便法门,与“实”相对
元体:诸法本来体性,即真如自性
无余:圆满具足,毫无欠缺遗漏
赏析
本诗以禅理入偈,语言凝练而意蕴深邃。首二句以“却装珍御”“更展琅函”构成张力,暗喻超越名相执着后重显教法真光。后二句直揭“回机”要旨,强调悟道不废方便、体用一如的圆融观。“了道不除权立”一句尤为精警,破除执实废权之偏执,彰显华严事事无碍之旨。全诗理趣兼备,既承禅门直指之风,又融教下精密之义,展现宋僧以诗诠玄的独特艺术风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。