提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代禅僧释印肃《颂十玄谈·达本》组诗其三,以云水碧汉喻心性本体,阐发真如自性超越时空变迁、圆满具足定慧的禅宗悟境。
译文
当云水相隔之时,切莫执着停留于表象,
心性横吞碧空银河,包容天地万物。
任凭外物变幻、景象推移更迭,
唯我本具的真如自性,全然安住于定慧之中。
注释
云水:喻指变幻无常的外境或修行中的障碍隔阂。
碧汉:即银河、青天,此处象征广阔无垠的法界或心量。
推迁:推移变迁,指世间万象的生灭流转。
真如:佛教术语,指真实不虚、恒常不变的本体实相。
定慧:禅定与智慧,二者一体不二,为真如本性的自然显发。
赏析
此诗气势恢宏,以“横吞碧汉包天地”之壮阔意象,将抽象心性具象化,展现禅者彻悟后心包太虚的境界。前两句破执显体,告诫学人勿滞于云水幻相;后两句立真显用,以“任他”二字彰显不为物转的自在从容。“独我真如全定慧”为全篇眼目,既点明达本之旨,又流露证悟者的笃定与自信。语言刚健洒脱,理趣与诗情交融,堪称禅诗佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。