提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代禅僧释印肃《颂十玄谈》组诗之一,以自然意象阐释华严十玄门中“演教”之理,表达佛法真谛超越言说、借万象显现的禅悟境界。
译文
过去、现在、未来三世诸佛共同宣说的妙法,
流传至今未曾断绝,但真正领悟传承者却很少。
塞外鸿雁飞起并非因人惊扰而然,
风吹芦苇发出的声响,恰如在碧空中书写着无字真经。
注释
三世如来:指过去、现在、未来一切诸佛,代表佛法超越时空的普遍性
演教:华严宗十玄门之一,谓一切现象皆为佛法之演说与示现
塞鸿:边塞之地的大雁,此处喻指自然本然之态
写碧天:以风声芦鸣喻无形之法音在天地间自然流露
赏析
此诗以景喻理,将抽象佛理化为生动意象。后两句尤为精妙,“塞鸿非是人惊起”破除人为造作之执,强调法尔如是;“风击芦鸣写碧天”则以天籁喻法音,展现万物皆在演说妙法的华严境界。全诗语言清旷,意境空灵,既承禅宗不立文字之旨,又显十玄门事事无碍之理。诗人借自然之声色传达不可言说之真谛,使读者于审美体验中体悟佛法无处不在、触目菩提的深意,堪称禅诗中以象显理的典范之作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。