诗词大全 名家 朝代 专题 名句

颂十玄谈 尘异 其八

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代禅僧释印肃《颂十玄谈·尘异》组诗第八首,旨在警示学人切勿盲目模仿如来行迹而迷失自性,强调禅修须直指本心而非执着外相。

译文

不要刻意去追随如来所走过的道路, 否则自身便会堕入万丈深渊之中。 纵然有百亿人神前来搀扶也难以起身, 耳朵听不见声音,眼睛也如同盲人一般。

注释

如来:佛的十号之一,此处代指佛陀或圣者的修行轨迹与外在行持。 万寻坑:寻为古代长度单位,八尺为一寻;万寻坑喻指极深重的迷执陷阱或堕落之境。 百亿:佛教宇宙观中一小世界含百亿日月,此处极言数量之多,形容救助力量之大仍无济于事。 耳不闻声目似盲:形容陷入执着后六根闭塞、灵性蒙蔽,无法感知真实法性的昏聩状态。

赏析

本诗以峻烈警策之语破除学人对圣境的执着,艺术上善用夸张与对比手法。“万寻坑”与“百亿扶难起”形成强烈张力,凸显盲从外相之害远甚于寻常过失。后两句以感官封闭喻指心性迷失,形象刻画出执相求道者虽貌似精进实则背离本真的困境。全诗语言质朴而意蕴深沉,体现了宋代禅诗直指人心、不立文字的特色,其核心情感并非否定如来,而是痛切呼唤学人回归自性觉悟,避免将手段误作目的,具有深刻的修行指导意义。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

释印肃的其他作品