提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代禅僧释印肃所作禅诗,借牧牛公案阐释心性本体无形无相、超越时空的玄妙境界,体现禅宗直指人心、不立文字的悟道体验。
译文
遍寻全身哪里还有什么踪迹缘由可寻,
三十年来只是默默看顾这头水牯牛。
它的鼻孔广大无边实在难以摸索把握,
如醍醐般的真性恒常容纳混杂着春秋岁月。
注释
踪由:踪迹与缘由,指心性本体的形迹与来处。
水牯牛:禅宗常用喻象,象征未调伏的本心或佛性。
鼻孔无边:形容心性广大无涯,不可用感官或思维测度。
醍醐:佛教喻最高智慧或佛性精华,此处指清净自性。
混春秋:超越时间分别,真性与世间万象浑然一体。
赏析
此诗以牧牛喻修心,艺术上融禅理于具象,语言质朴而意蕴深邃。“通身何更有踪由”直破执着形迹之妄念,“三十年看水牯牛”显修行持久之功。后两句尤见玄机,“鼻孔无边”以悖论式表达凸显心性不可捉摸,“醍醐常纳混春秋”则将绝对真理与相对时空圆融统一,展现禅者超越二元对立的证悟境界。全诗无说理痕迹,却处处透出活泼禅机,堪称以诗诠禅的典范之作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。