提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代禅僧释印肃《颂十玄谈》组诗之一，旨在阐释华严宗“玄机”奥义，以偈颂形式破除执着、彰显体用圆融之禅理。
译文
怎能被世俗机巧所牵绊系留？
若心存有为造作，何日才能功德圆满？
除非达到无我无人的境界，
本体与妙用全然通达，方得真正自由。
注释
尘机：世俗的机心、巧诈或纷扰事务。
系留：牵绊、束缚。
有为：佛教术语，指因缘造作、有生灭变化的行为，与“无为”相对。
功周：功德圆满周全。
无我无人：超越自我与他者的分别执着，契入空性。
体用：体指本体、真如；用指显现、功能。二者不二即体用全通。
赏析
此诗语言质朴而理趣深邃，以反问起笔，直指修行者易陷尘劳与有为造作之弊。后两句转承有力，“除非”二字凸显证悟前提，将“无我无人”的空性智慧与“体用全通”的圆融境界并置，揭示解脱真谛。全篇逻辑严密，由破到立，既具禅门棒喝之峻烈，又含华严玄理之精微。“体用全通得自由”一句尤为警策，凝练表达了理事无碍、自在无缚的终极追求，堪称禅理诗中的典范之作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。