提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代禅僧释印肃《颂十玄谈·祖意》组诗第六首,以禅宗意象喻指祖师心印的传承与顿悟境界,借景寓理,展现禅门玄谈中言语道断、直指人心的宗旨。
译文
归途上石马挣脱纱笼束缚,
嘶鸣声激起天地间雨后清风。
吹散傍晚云层使孤月明朗,
险峻山峦间烟寺传来一声钟响。
注释
回途:归返本心或修行证悟之路
石马:象征坚固不坏的佛法或祖师心印
纱笼:喻指世俗知见或语言名相的遮蔽
寰中:天地之间,泛指世间
暮云:比喻无明烦恼或迷妄之心
孤月:象征清净圆满的自性或佛性
危峦:高峻险要的山峰,暗喻修行难关
烟寺:云雾缭绕中的寺院,代表禅修圣地
赏析
全诗以象征手法构建禅悟图景,艺术特色鲜明。“石马出纱笼”喻破除执障,“嘶起雨后风”显顿悟之力,动静相生。后两句由动入静,“吹散暮云”写妄念消尽,“孤月朗”呈心性澄明,结句“一声钟”以声破寂,余韵悠长,将抽象祖意化为可感意境。诗中意象层层递进,既具画面美感,又深契禅理,体现宋诗说理而不失韵味的特质,堪称禅诗佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。