诗词大全 名家 朝代 专题 名句

颂十玄谈 祖意 其二

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代禅僧释印肃《颂十玄谈》组诗之一,旨在阐释华严宗“十玄门”中祖意传承之理,以禅语破除对色空、有无等名相的执着,彰显离言绝相的真如本体。

译文

灵妙的机锋若落入有无之辩,便丧失了真实功用。 即便理解了色即是空,也尚未通达空空不二的究竟境界。 空与色本来就没有权宜施设的名号可言。 唯有超越一切名言分别,真如全体方能如金风般自然显露。

注释

灵机:指禅宗顿悟的灵妙心机或般若智慧。 有无功:落入“有”“无”二边对待的思维窠臼,失去中道实相之功。 色空:佛教术语,指物质现象(色)与其空性本质。 空空:对“空”的概念亦加以空却,即空亦复空,乃更深层的空观。 权立号:权宜方便而设立的名言概念。 金风:秋风,喻指清净无染、肃杀妄执的真如法性或祖师心印。

赏析

本诗以理入禅,语言凝练而义理深邃。前两句层层递进,先破有无二边,再破色空之执,指出修行者易陷于概念思辨而失却实证功夫。后两句转破为立,“无权立号”直指名言虚妄,“全体露金风”则以清凉意象喻示离言真如的自然显现,将抽象佛理化为可感之境。全诗既承华严玄谈之精密思辨,又具禅宗直指人心之风骨,体现了宋代理学与禅学交融背景下,禅诗说理而不失诗意的独特艺术风貌。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

释印肃的其他作品