提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代禅僧释印肃所作禅理诗,以大鹏乘风为喻,阐释祖师西来意非断灭空,强调体悟真空妙有之辩证关系,彰显禅宗不立文字而道自通的宗旨。
译文
祖师的真意如同虚空,却并非一无所有的顽空。
大鹏展翅飞越九万里,所凭借的唯有风力。
倘若没有风的本体存在,虚空又有何作用?
若能真切体悟这非空之实相,大道自然通达无碍。
注释
祖意:指禅宗初祖达摩西来之意,即禅门心法真谛。
如空不是空:谓真如本性虽无形相如虚空,却具足万法妙用,非断灭顽空。
鹏程九万:典出《庄子·逍遥游》,喻修行境界高远或悟道之力宏大。
风体:指风的本体,此处喻指真如佛性之实存与功用。
体得:亲身证悟、契入实相。
赏析
此诗巧借《庄子》大鹏意象阐发禅理,将抽象祖意具象化。首句“如空不是空”直指禅宗真空妙有之核心,破除执空执有之偏。后三句以风喻性,以鹏喻修,揭示体用不二之理:离体则用无所依,得体则道自圆成。语言简劲而意蕴深邃,既承庄学逍遥之境,又显禅门顿悟之机,堪称宋代理趣诗典范,展现了释印肃融通儒释、以诗明心的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。