提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代释印肃《颂十玄谈·心印》其七，旨在破除禅修中对“无心”与“顽空”的执着误解，强调真如心性须体认十方本源之浩荡生机。
译文
不要以为所谓的“无心”状态就是究竟大道，
那就像龟毛兔角一样虚妄不实，并非坚固法宝。
若将死寂的顽空当作修行境界，又是谁在安住其中？
只因未能体悟十方世界本源那浩瀚无边的真实妙用。
注释
无心：禅宗术语，指离妄念分别之心，但易被误执为断灭空无。
龟毛兔角：佛典常用譬喻，指根本不存在、纯属虚构之物。
坚宝：坚固真实的法宝，喻指究竟圆满的真理。
顽空：指枯寂断灭、毫无灵知觉照的错误空见。
十方源：指遍满十方、生生不息的真如法性本源。
浩浩：形容广大无边、源源不绝之貌。
赏析
此诗以犀利笔锋直指禅病，艺术上善用“龟毛兔角”这一经典譬喻，将抽象的谬误具象化，使说理生动透彻。情感上既有对执空者的当头棒喝，又蕴含引导学人回归正见的慈悲。“勿谓无心云是道”一句振聋发聩，成为后世辨析真假禅境的名句。全诗逻辑严密，由破到立，末句以“十方源浩浩”展现真如本体的无限生机，境界开阔，体现了宋代禅诗理趣兼备的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。