诗词大全 名家 朝代 专题 名句

颂十玄谈 心印 其二

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

宋代禅僧释印肃所作禅诗,旨在阐释禅宗心印传承之真谛,批判当时学人执着外相、迷失本心的修行误区,强调自性即佛、不假外求的顿悟思想。

译文

心印究竟有谁敢轻易传授承继? 真正的传承是无师自通,弟子与佛、众生本无差别。 多少人将虚妄分别错当作奇特觉悟, 执着外在境界而迷失本心,反而去盲目礼拜僧人。

注释

心印:禅宗以心传心、不立文字的印证法门 授传:传授与继承法脉 无师弟子:指不依赖外在师父、自证自悟的修行者 怪觉:错把妄想分别当作殊胜觉悟的邪见 执境:执着于外在事相或修行境界 衲僧:穿百衲衣的僧人,此处代指外在形式上的出家众

赏析

此诗语言直截峻烈,体现禅宗棒喝之风。首句以反问破除外在权威迷信,次句点明“心佛众生三无差别”的圆融见地,彰显自性本具的自信。后两句针砭时弊,揭示学人将妄想当圣解、舍本逐末拜偶像的通病。“执境迷心”四字尤为警策,既是对修行歧路的精准概括,也反衬出前文“无师弟子”的真义。全诗理路清晰,破立兼备,在否定中确立禅宗直指人心的根本立场。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

释印肃的其他作品