提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代禅僧释印肃所作《学无学颂》组诗第七首,借达摩祖师西来传法及少林面壁典故,阐扬禅宗不立文字、直指人心的宗旨与超越古今的殊胜境界。
译文
达摩祖师从西域东来,头搭衣袍默默无言,
在少林寺中长久端坐,宛如顽石痴人一般。
这般显赫玄妙的禅法,贯通古今无与伦比,
然而大唐国土上的芸芸众生,又有谁能真正知晓领悟?
注释
达磨:即菩提达摩,中国禅宗初祖,自天竺东渡传法
脑搭披:指以衣袍蒙头或搭于头上,形容默然不语、韬光养晦之态
顽痴:愚钝无知貌,此处喻指摒弃知解分别、心如墙壁的禅定境界
唐土:指中国,因唐代禅宗大兴,故以唐土代称中土
生灵:指世间众生、百姓
赏析
本诗语言质朴而意蕴深邃,前两句以白描手法勾勒达摩面壁形象,“脑搭披”“若顽痴”看似贬抑实则褒扬,生动传达出禅宗离言绝相、不涉思量的修行特质。后两句笔锋一转,由具象转入议论,赞叹此法门超越时空的殊胜,又以反问收束,流露出对世人执迷文字、难契心源的深切悲悯。全诗寓理于事,在平实叙述中蕴含强烈张力,既是对祖师的礼赞,亦是对学人的警策,体现了宋代禅诗理事圆融的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。