提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代释印肃颂赞石头希迁禅师《草庵歌》之作,借自然意象阐发禅理,强调修行当坚定不退,悟道须待因缘时节成熟。
译文
结草筑庵修行切莫心生退转,
即便百鸟衔花供养也不会到来。
花开之后终究会被风吹零落,
但若没有春风拂过花便不会开放。
注释
结草为庵:以茅草搭建简陋居所,喻指清苦修行的禅居生活。
退:退转、退缩,指修行过程中心志动摇或放弃。
百鸟衔花:佛教典故,象征殊胜祥瑞或外界赞誉诱惑。
春风:喻指开悟的机缘、时节或因缘和合之力。
赏析
本诗语言质朴而禅意深邃,以“花开花落”与“春风”之关系喻示修行真谛。前两句劝勉行者坚守初心,不为外境祥瑞所动;后两句点明悟道虽终归空寂,却离不开因缘时节的催化。“不得春风花不开”一句尤为精警,既否定执着于表象之花,又肯定因缘之必要,体现禅宗不落两边、圆融中道的智慧。全诗寓理于景,含蓄隽永,将抽象佛理化为可感自然意象,展现了宋僧以诗证禅的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。