提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代释印肃颂石头希迁《草庵歌》之作，借青松下珍宝喻佛性本具而世人难识，批判执空畏有之偏见，彰显禅宗真空妙有圆融无碍的究竟义理。
译文
苍翠青松之下，美玉珊瑚遍地散落，却有谁能识得其真正价值？
世间无数聪明之人，只知口头谈说空理，
可一旦向他们追问真正的真空境界，反倒吓得连性命都顾不上了。
注释
珊珊：形容玉石相击之声，此处代指珍珠美玉等珍宝，喻指人人本具之佛性。
价：价值，喻佛性之珍贵与无上功德。
聪明：指世智辩聪，非般若真智。
只道空：仅停留在言语概念上的顽空、断灭空，未证悟真空实相。
真空：佛教术语，指超越有无二边、不生不灭的真实本性，非虚无断灭。
没命怕：极度恐惧，形容执空者畏惧真实体证，恐失其所执之虚妄见解。
赏析
本诗以比兴手法开篇，“青松下”营造清幽禅境，“珊珊遍地”暗喻佛性本自具足、触目皆是，然“谁知价”三字陡转，点出世人不识家宝之憾。后两句直斥时弊，将“无限聪明”与“没命怕”形成强烈反差，揭示口头禅客执理废事、畏证实相的通病。语言质朴犀利，寓深刻禅理于日常意象之中，既承石头和尚草庵歌之遗韵，又显宋禅重实证、破知解的鲜明特色，警醒学人须离言绝虑，方契真空妙有之旨。
以上简介/译文/赏析仅供参考。