提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代释印肃颂石头希迁《草庵歌》之作，以禅理阐释自性本体，彰显金刚不坏之真如与观自在的究竟境界。
译文
坏还是不坏？
百炼金刚般的真如本性充满整个法界。
连微尘都不立，如同虚空般清净无染，
这才真正称得上是观自在。
注释
坏不坏：指真如自性超越生灭毁坏的绝对状态
百炼金刚：喻指历经磨砺而坚不可摧的佛性本体
法界：佛教术语，泛指一切现象与本体的总和
微尘不立：形容心性清净至极，无一念执着挂碍
观自在：即观世音菩萨，亦指彻见自性、解脱无碍的境界
赏析
本诗以问答起笔，直指心性本体超越成坏的绝对真实。“百炼金刚充法界”以刚猛意象喻真如遍在，气势雄浑；后两句转入空寂之境，“微尘不立似虚空”将金刚之坚与虚空之无相圆融统一，体现禅宗即有即空的中道智慧。全诗语言简峻，理境深邃，由体达用，最终归于“观自在”的证悟境界，既承石头和尚草庵歌之隐逸禅风，又显宋代禅诗重理趣、尚直指的艺术特色，堪称以诗诠禅的典范之作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。