提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代释印肃颂石头希迁《草庵歌》之作,借问答形式阐发禅宗心性本体之妙,彰显不假外求、自性庄严的修行境界。
译文
试问这座草庵,有谁能当下直截承当?
无需借助上好木材与精巧工匠,
重重帝网交织,自然显现微妙庄严之相。
注释
直下:当下、立刻,指不假思量分别的顿悟状态
承当:承担、领受,此处指彻见并担当自性本体
良材:优质建筑材料,喻外在修行资粮或形式
巧匠:技艺精湛的工匠,喻人为造作的功夫
帝纲:即帝释天之宝网,喻法界缘起无尽、事事无碍之境
妙严庄:微妙而庄严的装饰,指自性本具的圆满功德
赏析
此诗以设问开篇,直指禅宗“直下承当”的顿悟法门,语言峻烈而意蕴深远。后两句以否定外在营造反衬内在圆满,“不假良材并巧匠”破除对形式修行的执着,转而以“重重帝纲”这一华严意象,揭示自性本具的法界庄严。全诗融禅宗心性与华严理事无碍思想于一体,既承石头希迁原歌旨趣,又显宋代禅教融合特色,于简淡中见深邃理境。
以上简介/译文/赏析仅供参考。