提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代释印肃颂扬唐代石头希迁禅师《草庵歌》之作,借文殊问疾维摩诘之典故,阐发禅宗默照玄旨与不二法门。
译文
方丈室中的老人深契真如体性,
一念沉默便圆融包摄万法而无大小分别。
文殊菩萨对此境界赞叹实在希有奇特,
前来问疾却难以承当,方知自己落于言诠而自败。
注释
方丈老人:指维摩诘居士,亦暗喻石头希迁禅师
体解:体悟证解真如实相
一默:指维摩诘以沉默示不二法门
全包:圆满含摄一切法界
曼殊:即文殊师利菩萨
问疾:典出《维摩诘经》,文殊奉佛命探病
不任:不能胜任、无法应对
自败:指言语道断,自知落于分别思维而逊于默然
赏析
本诗巧用《维摩诘经》典故,以“一默全包”高度凝练地揭示禅宗离言绝相之旨。诗人将石头和尚与维摩诘并置,彰显其证量等同古德。“问疾不任知自败”一句极具张力,以文殊之智尚且自败,反衬默照禅境之超越言思。全诗语言简峻,理趣深邃,既是对前贤的礼赞,亦是对学人执着文字名相的警策,体现了宋代禅诗以典说理、理事圆融的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。