提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代释印肃颂赞石头希迁禅师《草庵歌》之作,阐发禅宗厌离世俗、超越轮回的修行旨趣,彰显大丈夫出离心与解脱气概。
译文
世人所贪爱执着之处,我却不生爱恋;
享乐实乃痛苦之根源,应当及早退避远离。
六道轮回与四生流转何时才能止息?
唯有具足大志向的修行者,方能展现出超凡的气概。
注释
乐是苦因:佛教谓世间快乐无常,贪著则生烦恼,终招苦果,故乐为苦之本源。
早退:指及早舍弃对世俗欲乐的贪著,非指辞官归隐。
六道:天、人、阿修罗、畜生、饿鬼、地狱六种轮回境界。
四生:胎生、卵生、湿生、化生四种生命诞生方式,泛指一切众生。
大丈夫:佛教中指发菩提心、勇猛精进、能断烦恼证解脱的修行者。
赏析
此诗语言质朴刚健,以对比手法凸显禅者超然立场。“世人爱处我不爱”直截了当,展现逆流而上的修行决心;“乐是苦因宜早退”凝练概括佛教苦谛思想,警策有力。后两句由个体修持转向对轮回本质的叩问,以“唯大丈夫能气概”作结,将解脱之道升华为雄浑的精神境界。全诗无雕琢之痕,却饱含宗教热忱与人格力量,既承石头和尚草庵清修之风骨,又体现宋代禅诗重理趣、尚气格的艺术特色,堪称禅门励志佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。