诗词大全 名家 朝代 专题 名句

十二时歌 其一○

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

宋代禅僧释印肃所作《十二时歌》组诗之一,借亥时人定之景喻修行境界,以捣碓舂米为禅机,阐发断除渴爱、证悟虚空本体的禅宗心要。

译文

夜深人静到了亥时,愚痴之人仍在执着地捣碓舂米。 忽然间舂出了古老的菱花镜,光芒照耀天地,没有正面与背面的分别。 当今的修行人啊,能不能领会这其中的真意? 若未了悟心性,必须先断除贪爱与渴求。 忘却情识、穷尽妄念直至无所依傍, 本体便如虚空一般,既不在内也不在外。

注释

人定亥:古代十二时辰之一,指夜间二十一时至二十三时,此时万籁俱寂,人当安歇。 坠石痴人:比喻执着于形式修行而未明心性的愚钝者,坠石形容其沉重固执。 捣碓:用碓舂米,此处喻指机械重复的盲目修行。 古菱花:即菱花镜,古代铜镜背面常铸菱花纹,禅宗用以比喻本自具足的清净佛性。 无向背:没有正反、内外、彼此之分,形容佛性光明遍照、圆融无碍。 渴爱:佛教术语,指对世间事物的强烈贪欲与执着,为轮回之苦的根本。 无依:不依附任何外境或概念,达到绝对自在的解脱状态。

赏析

此诗以日常劳作入禅,将“捣碓”这一枯燥动作转化为开悟契机。“忽然舂出古菱花”一句极具张力,以具象之物喻抽象佛性,展现顿悟的瞬间光明。“照地照天无向背”气象宏大,彰显心性圆满无偏。后四句直陈修证次第,强调“除渴爱”为入门关键,“体若虚空非内外”则点破究竟境界。全诗语言质朴而意蕴深邃,融生活场景与般若智慧于一体,体现了宋代禅诗理事圆融、直指人心的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

释印肃的其他作品