诗词大全 名家 朝代 专题 名句

证道歌 其二六六

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代禅僧释印肃所作证道歌之一,以禅宗公案与奇特意象阐发大悟者超越形式、不拘小节的解脱境界。

译文

真正大彻大悟的人不受细枝末节的拘束, 如同在猛烈燃烧的炉火中捞取冰雪般自在无碍。 石头和尚垂下双脚示现长须老者的本然面目, 这与刻意造作的修行又有什么相干呢?

注释

大悟:指彻底明心见性、通达实相的究竟觉悟 小节:指外在仪轨、戒相等形式化的细碎规范 猛燄炉:比喻炽盛烦恼或严峻考验之境 霰雪:喻指清净本性,于烈焰中不融不失 石头:指唐代禅师石头希迁 垂足示长髭:典出石头希迁接引学人之公案,以示本来面目 交涉:关联、牵涉,此处反问修行与本体之关系

赏析

此诗以峻烈意象与禅门公案并举,彰显顿悟禅风。首句直揭主旨,次句“猛燄炉中捞霰雪”以悖论式比喻,极言悟者于逆境中保任本性之超绝,画面奇崛而理趣深邃。后二句化用石头希迁公案,以“垂足示长髭”的日常动作点破修行与本体的不二,反诘语气斩断学人对修证次第的执着。全诗语言质朴而机锋凛冽,既承永嘉玄觉证道歌之体脉,又具宋禅直指人心之特色,将解脱境界化为可触可感的生命实证。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

释印肃的其他作品