提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代禅僧释印肃《证道歌》组诗之一，以禅理入诗，阐发定慧圆明、自性不灭之旨，展现劫火焚世而真如不动的悟境。
译文
禅定与智慧圆满光明，终究不会丧失，
天地回旋运转，心性之光澄澈寂然。
纵使劫火熊熊燃烧，万象辗转更新，
这本来面目如如不动，又有谁能真正了知？
注释
定慧：禅定与智慧，佛教修学核心，二者相辅相成。
圆明：圆满光明，形容自性本具的清净觉照。
劫火：佛教谓世界坏灭时焚烧一切之大火，喻无常灾变。
洞然：火势炽盛通明之貌。
个事：禅宗术语，指人人本具之自性或本来面目。
如如：真实不变、平等一如之理体状态。
委悉：详尽知晓、彻底明了。
赏析
此诗以对比手法彰显禅悟境界。前二句写内在定慧圆明与外在天地运转交映，光澄寂三字凝练传达心性超越时空的静谧。后二句转写劫火洞然之剧烈动荡，反衬个事如如之恒常不动，形成强烈张力。全诗语言简峻，意象宏阔，将抽象佛理化为可感画面，末句反问更引人深思自性本体非言语可尽，体现宋诗说理而不失韵味的特色，堪称禅诗佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。