诗词大全 名家 朝代 专题 名句

证道歌 其二五九

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代禅僧释印肃所作《证道歌》组诗之一,以峻烈意象彰显禅者证悟后心性如如不动、邪不能侵的究竟境界与自信。

译文

纵使炽热铁轮在头顶旋转煎熬, 自性神光遍照万里依然本然自在。 邪魔外道犹如雪花飞入沸汤之中, 怎能惊扰动摇这老婆禅的坚定心志。

注释

铁轮:佛教地狱刑具,喻指极重苦难或严峻考验。 神光:指自性本具的智慧光明,即真如佛性。 体自然:谓本性天然具足,不因外境苦乐而增减改变。 汤:滚水、沸水。 老婆禅:禅宗术语,指慈悲恳切、反复叮咛的教化方式,亦代指彻悟者笃实安稳的禅心。

赏析

全诗运用强烈对比与夸张比喻,艺术张力十足。“铁轮顶上旋”极言磨难之酷烈,而“万里神光体自然”则凸显心性超越苦乐的绝对自在,形成巨大反差。后两句以“雪飞汤里”喻邪魔遇正法即刻消融,形象生动且气势磅礴。“老婆禅”一词化俗为雅,既显禅门本色语之风趣,又传达出证道者悲智双运、不为外魔所动的从容定力。整首诗语言刚健明快,情感笃定昂扬,充分展现了宋代禅诗直指人心、不假雕饰的独特风貌与解脱自信。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

释印肃的其他作品