提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗出自宋代禅僧释印肃《证道歌》,以偈颂形式阐发禅宗证悟境界,描绘诸佛互证、光明交融及天龙护法的殊胜场景,彰显心性圆满无碍之理。
译文
恒河沙数般的如来共同印证此心,
彼此智慧光明互相通透毫无剩余。
各自伸出右手抚摩行者头顶加持,
万亿龙天护法神众全都归依礼敬。
注释
河沙:恒河沙数,佛教喻指数量极多不可计算。
如来:佛的十号之一,此处泛指十方三世一切诸佛。
光光相彻:形容诸佛智慧光明彼此交融贯通,无有障碍隔阂。
摩其顶:即摩顶授记,佛陀对弟子表示认可、加持与预言成佛的仪式。
龙天:八部护法神中的龙众与天众,代指一切护法善神。
归命:身心归依,虔诚敬礼。
赏析
本偈以宏大意象展现禅宗证悟的终极境界。“河沙如来同共证”突破时空局限,凸显心性普适;“光光相彻无余剩”以光明互融喻法身一体,语言凝练而意境圆融。后两句由理入事,摩顶象征印可,龙天归命显护法威仪,将抽象证境具象化。全诗气势恢弘,兼具宗教神圣感与诗意美感,体现了宋代禅诗理事双彰、悲智并运的艺术特色,传达出修行者契入真如时的自信与庄严。
以上简介/译文/赏析仅供参考。