提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代禅僧释印肃《证道歌》组诗之一,以华严境界阐发佛法至高真理,彰显法身遍在、大小无碍的圆融妙理与普度众生的宏愿。
译文
佛法之中最为尊胜的王者,
在一粒微尘中亦显现无尽光明。
无边无际的法身能入于微小尘刹,
常转大法轮普遍应化救度众生。
注释
法中王:指佛陀或究竟圆满的佛法,为一切法中最尊贵者。
微尘:佛教术语,喻极微小之物,常用来表显事事无碍之境。
无边身相:指佛之法身周遍法界,无有边际限量。
转大法轮:比喻宣说佛法,摧破烦恼,开示悟入佛之知见。
普应:普遍应机示现,随缘教化一切众生。
赏析
本诗以华严“一即一切”思想为核心,艺术上运用极致对比手法,将“最高胜”与“一微尘”、“无边身”与“入微尘”并置,凸显法界圆融无碍之境。语言凝练而意象恢弘,既展现佛法超越时空的绝对性,又强调其不离当下的遍在性。“一微尘里光无尽”尤为名句,以具象微尘承载无限光明,化抽象哲理为可感诗境,体现禅诗理事双彰、悲智双运的特质,传达出对佛法究竟圆满的深切体证与普济情怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。