诗词大全 名家 朝代 专题 名句

证道歌 其二四九

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代禅僧释印肃《证道歌》组诗之一,以偈颂形式抒发彻悟后超越功修、任运自在的禅境,体现南宗禅不立文字、直指人心的宗旨。

译文

纵然粉身碎骨也难以酬答, 感念他多劫以来精进勤修。 如今将这无上妙法交付却无人肯要, 索性放舍身心闲卧于百草之上。

注释

粉骨碎身:极言牺牲之彻底,喻报恩或求道之决绝 渠:第三人称代词,此处指代修行者自身或本心 多劫:佛教时间单位,指极其漫长的轮回时段 分付:交付、传授,禅门常指传法或点拨 放体:放下身心执着,任运自然 百草头:荒野草丛间,象征远离尘嚣的自然之境

赏析

此诗语言质朴而意蕴深邃,前两句以“粉骨碎身”与“多劫勤修”形成张力,凸显修行历程之艰辛与报恩之切;后两句笔锋陡转,“无人要”三字打破对法的执着,展现禅者超越得失的洒脱。“放体闲眠百草头”以具象画面收束全篇,将抽象禅悟化为悠然自得的生存姿态,既承继永嘉玄觉《证道歌》任运逍遥之风神,又融入宋禅生活化特质。全诗由苦修至放下,由精进至闲眠,完成从有为到无为的精神跃升,堪称禅诗中以简驭繁的典范。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

释印肃的其他作品