诗词大全 名家 朝代 专题 名句

贝宫夫人

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为李贺游历贝宫夫人庙时所作,借描绘神女塑像之清冷孤寂,寄托诗人怀才不遇的幽怨与对永恒寂寞的深沉慨叹。

译文

海女敲击金环发出丁丁声响,雀钗高翘如双翅紧闭。 六宫神女默然不语一生闲寂,高悬的银榜映照着青山。 长眉凝绿历经数千年时光,清凉之境足以让镜中鸾鸟终老。 秋日肌肤微觉玉衣生寒,空明光影贴妥水面宛如长天。

注释

丁丁:象声词,形容敲击金环之声。 海女:指侍奉贝宫夫人的侍女或庙中歌女。 雀钗:饰有雀形的发钗。 银牓:即银榜,指神庙门额上题写的匾额。 凝绿:形容眉毛颜色深翠如凝固之绿,亦暗指苔痕或岁月积淀。 镜中鸾:典出孤鸾照镜,喻指神女千年独处的孤寂。 帖妥:安稳、平贴貌,形容水光平静澄澈。

赏析

全诗以冷艳奇诡笔触刻画神女形象,视听结合,动静相生。“长眉凝绿几千年”将时间具象化,赋予静态塑像以沧桑生命力;“清凉堪老镜中鸾”用典精切,道尽永恒孤寂。末句“空光帖妥水如天”以景结情,营造出空灵澄澈又凄寒彻骨的意境。诗人借神女之闲冷自况,在瑰丽想象深处寄寓着对生命虚无与才华沉沦的悲凉体悟,尽显长吉体幽峭凄美之风神。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

李贺的其他作品