提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代释印肃《证道歌》组诗之一,以烈日消雪为喻,阐发顿悟成佛、业障冰消的禅理,彰显毗卢法身本自圆满、不假修证的究竟境界。
译文
就像炽热的太阳消融霜雪一般,
顷刻之间无始以来的业海便全部枯竭。
显露出毗卢遮那佛的法身本体毫无分别,
此外再没有任何技艺知解可以施设运用。
注释
赫日:炽热明亮的太阳,喻指般若智慧或本觉光明
逡巡:片刻、须臾之间,形容时间极短
业海:佛教术语,喻众生罪业深广如海
毗卢:即毗卢遮那佛,意为光明遍照,此处指法身真如本体
艺解:技艺与知解,泛指一切有为造作之法
施设:建立、安排,指人为的修行手段或言教安立
赏析
此偈以“赫日消霜雪”起兴,意象雄浑壮阔,将抽象的悟道体验转化为极具视觉冲击力的自然图景。前两句以日光喻智慧,霜雪喻业障,凸显顿悟之迅疾彻底;后两句直显法身本体,强调真如自性本自具足、不落阶次。“别无艺解堪施设”一句尤为警策,破除对修行法门的执着,体现禅宗“不立文字、直指人心”的核心精神。全诗语言简劲,气势磅礴,在否定有为造作中肯定本觉光明,展现了宋代禅诗理事圆融、峻烈通透的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。