提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗出自宋代禅僧释印肃《证道歌》，旨在批判执着小乘文字而障蔽大乘实相的修行误区，警示学人莫因自身知见浅陋而妄疑佛经真义。
译文
如同以微弱的萤火之光去度量深广罪业之结，
却反而执持小乘经文的字句来解说大乘妙理。
疑惑之心至此便转为惶恐不安，
切莫怪罪经典有误，实是行人自己根器拙劣。
注释
波离：喻指分别计较、执着名相之心，如波澜离散不得归源。
萤光：比喻小乘或凡夫浅狭的智慧光明。
罪结：指由执着文字、错解经义所形成的烦恼缠缚与知见障碍。
小乘文句：指声闻、缘觉等权教经典中的语言文字，非究竟了义之说。
怀惶：内心因疑谤正法或自知己短而生起的恐惧慌乱。
人自拙：谓非经文有过失，而是修学者自身智慧不足、领悟力低下。
赏析
本诗以“萤光”喻小乘知见之局限，形象揭示以浅测深、执文害意的修行弊病。语言直切峻烈，兼具警醒与悲悯。“莫怪经非人自拙”一句尤为警策，将责任归于学人自身，破除对外境的怨尤，体现禅宗直指人心、反求诸己的精神特质。全诗虽短，却融譬喻、训诫与自省于一体，既承继永嘉玄觉《证道歌》的犀利宗风，又彰显宋代禅僧对教理流弊的深刻反思，具有强烈的现实针对性与思想穿透力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。