提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代禅僧释印肃《证道歌》组诗之一,阐发大乘佛教罪性本空、心法双泯的顿悟思想,旨在破除修行者对罪业与佛法的执着分别。
译文
若不能领悟如来所开示的究竟秘诀,
过去、现在、未来的冤仇业障便会层层重叠。
罪业的体性如同虚空一般了不可得,诸法实相亦是如此,
当罪业与佛法之念俱皆忘却,本心自然光明莹澈。
注释
如来:佛陀十号之一,此处代指究竟圆满的觉悟智慧或真如实相。
秘诀:指大乘了义教法中关于心性本净、罪福皆空的顿悟法门。
过现未来:即过去、现在、未来三世,泛指一切时间维度中的因果业报。
罪性如空:谓罪业本无自性,缘起性空,非实有存在。
法:此处特指对治罪业的佛法概念或修行法门。
莹彻:形容心体清净无染、光明通透的觉悟境界。
赏析
此偈以理入禅,语言简峻而意蕴深邃。前两句以“不见”与“重叠”形成因果警示,揭示执相修行反增缠缚的困境;后两句笔锋陡转,以“罪性如空”直契般若空观,将罪与法一并消融。“罪法俱忘心莹彻”一句尤为精警,既承继永嘉玄觉《证道歌》圆顿旨趣,又彰显宋禅直指人心的特色。全诗不事雕琢,以逻辑推演导归心性澄明,体现了禅宗“破执显真”的艺术张力与解脱情怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。